• 2010年8月21日 星期六

    又一个星期过去了,这个星期的翻译进度有点儿慢,可能是想回去的缘故吧。 今天中午,姐姐让我过去吃饭,呵呵,北京下大雨,本来不想去的,一来是我不认识路,二来是一个人,外面下雨,又没伞。后来,逗逗说也去,那就去呗。本来说坐公交的,可我真不想坐公交,一是因为下雨,要等车,很麻烦,二来,还是因为不认识,公交车站在哪儿我都不知道。 打车就打车吧,结果那司机...阅读全文
    作者:吉心 | 分类:生活小事 | 阅读:174 次 | 标签:, , , , ,
  • 2010年8月6日 星期五

    昨晚跟他们说好6:30起来的,可发现我起来后,他们没起床,我就接着睡了会儿,到了7:30,他们都起来了,我匆匆吃完早饭,就跟五婶一起到了五叔那儿。给我的工作是翻译“The Fourth Patadigm”,看到那厚厚的一叠资料,我就晕了,252页的正文,再加5-6页的前言,还有那么多的计算机专业的术语,OMG,难死我了,再说我也不是学英语专业的,英译汉这玩意没玩过啊,感觉还是汉译英简单点儿,至少...阅读全文
    作者:吉心 | 分类:生活小事 | 阅读:197 次 | 标签:, , , , , ,
  • 今天是8月8日

    今天仍旧是8月8日,只不过是2010年的8月8日。 还记得两年前的那个8月8日,2008年8月8日,北京奥运会开幕。 那时,我的心情不好,两年后的现在,我的心情仍旧不好,都是同样的事。 只不过,两年前的8月8日,我在江苏南通海安,而今年的8月8日,我在北京,在哥哥这里,跟哥哥、嫂嫂在一起。 下午去北京火车站给四叔拿火车票,知道了从中科院奥运村科技园到北京站怎么走。 到北京这么多天了,...阅读全文
    作者:吉心 | 分类:生活小事 | 阅读:187 次 | 标签:, , , , ,
  • 农行的网银不免费

    下午去海安打款到银行卡上去,就是打到江苏卡,还是青岛卡,纠结了半天,问那位工作人员,网银账户间互转的手续费是多少的,她老人家也没告诉我,就一个劲儿忽悠打江苏卡。 打完卡,顺便在人民中路买了几件衣服,嗯,总算是有衣服穿了。不过在那儿,我又一次受到了打击…… 本来想到 顾开照相 那儿等2路车去仁桥,然后再坐王垛的车回去的,可发现,2路车不到仁桥了,晕死,打的去车站,7+1块...阅读全文
    作者:吉心 | 分类:生活小事 | 阅读:173 次 | 标签:, , , , , , , , , ,